《市政排水管道紫外光固化修复施工技术规程》（附条文说明）.docx

附件1：ICS号中国标准文献分类号团体标准T/CMEAXXX-2022市政排水管道紫外光固化修复施工技术规程TechnicalSpecificationforRehabilitationofMunicipalDrainagePipebyusingUV-LightCuringMethod（征求意见稿初稿）（在提交反馈意见时，请将您知道的相关专利连同支持性文件一并附上。）2022-X-XX 发布2022-X-XX实施中国市政工程协会发布1总则.o.为规范市政排水管道紫外光固化修复施工的技术要求，提高工程质量，做到安全适用、技术先进、经济合理，制定本规程。【条文说明】LOJ目前，国内的一部分紫外光固化修复案例中仍存在固化管表面有褶皱、划伤、磨损、气泡干斑等缺陷。造成以上问题的原因除材料本身之外，很重要的影响因素就是施工环节。从施工前的预处理、垫膜的铺设，内衬软管的拉入、充气加压、以及拉入紫外光灯、内衬软管固化、接头处理等环节都需要严格的过程控制。对软管的拉入长度、压缩空气压力、固化温度、时间和压力、紫外线灯的巡航速度、以及冷却温度、时间、压力等数据都要做到实时的把控。这样才能保证施工的质量。在标准方面，用于指导我国紫外光固化管道修复施工的标准只停留在表面，对具体环节的把控没有做出细致的规定。且国内管道情况要比国外情况复杂，完全引用国外紫外光固化相关标准中的数据和经脸不能很好的适应我国情况。因此，现急需在国外紫外光固化技术多年来丰富基础数据和应用经脸的积累下，对国内的光固化工艺、设备、材料和设计做出系统研究，形成适合我国国情的施工技术规程，满足我国地下管线的修复需求，同时，为紫外光固化技术在我国的良性发展做出贡献。1.0.2本规程适用于市政排水管道紫外光固化修复工程的施工和验收。【条文说明】1.0.2适用于本规程的排水管道是指收集、调蓄、输送污水或雨水的管道，输送方式包括重力流及压力等级不超过0.1MPa的压力流。管道材质包括混凝土管、金属管、塑料管，断面形状包括圆形、矩形及卵型等。1.0.3市政排水管道紫外光固化修复工程的施工和验收，除应符合本规程的规定外，尚应符合国家现行有关标准的规定。【条文说明】1.0.3市政排水管道紫外光固化修复工程不仅要符合本规程的规定，同时还要符合现行国家标准室外排水设计标准GB50014s给排水管道工程施工及险收规范GB50268及给水排水工程管道结构设计规范GB500332、现行行业标准城镇排水管道非开挖修复更新工程技术规程CJJ/T210及城镇排水管道检测与评估技术规程CJJ181等标准的规定。2术语2.0.1紫外光固化修复法UV-Iightcuringmethod即紫外光原位固化修复法,是将充分浸渍紫外光固化树脂的玻璃纤维织物内衬软管牵拉进入原有管道，对软管内通以压缩空气，使其紧贴管道内壁，控制紫外光灯架在充气软管内以一定的速度巡航，使内衬软管逐步固化而形成具有一定强度内衬管的修复方法。2.0.2玻璃纤维织物内衬软管glassfiberliningtube简称内衬软管，用于紫外光固化修复的柔性管材，结构从内到外分别为替换绳、具有紫外光透过性的内膜、充分浸渍树脂的多层玻璃纤维织物、防渗外膜以及防紫外光外膜。【条文说明】2.0.2替换绳、紫外光透过性的内膜、充分浸渍树脂的多层玻璃纤维织物、防渗外膜以及防紫外光外膜的结构为玻璃纤维内衬软管的典型结构，不代表所有厂家内衬软管的结构。ASTMF2019中5.2.1规定玻璃纤维管由至少两层耐腐蚀（ECR或等效）玻瑞纤维织物制成的纤维材料组成。根据制作方法的不同可分为搭接法、真空灌注法、螺旋缠绕法，玻璃纤维织物内衬软管产品成品即为浸渍好树脂的湿软管，各原材料的选择要求参考城镇排水管道原位固化修复用内衬软管T/CUWA60052。图1玻璃纤维织物内衬软管结构示意图2.0.3内衬管liner内衬软管经牵拉至原有管道内部，经紫外光辐照后固化而形成的新管。2.0.4垫膜slidingfilm一种塑料薄膜，在拉入内衬软管前，铺设在原有管道底部，用于避免软管在拉入过程中被管道底部异物或尖锐突起划伤。【条文说明】2.0.4垫膜并不是所有玻璃纤维内衬软管产品必备的材料，如产品外膜本身就具备耐摩擦的功能，垫膜可舍弃。2.0.5替换绳replacedcord玻璃纤维干软管生产时埋设在内膜中，在固化前被替换为紫外光灯架牵引绳的绳子。【条文说明】20.5替换绳的选用应符合FZ"63022的规定，一般由芳纶1313短纤维经纺纱、捻线（漂染）、整理制成，具有一定的抗拉强力，一定的阻燃性能和热稳定性。2.0.6牵引绳tractionrope一种可耐温度30C14（C的专用绳索，用于牵引紫外光灯架。【条文说明】20.6牵引绳在牵拉紫外光灯架的过程中，引发树脂固化，树脂固化致使内衬软管管壁温度高达140,为防止牵引绳热熔断裂，需要对其热稳定性做出规定。2.0.7紫外光固化机组UVcuringunit由紫外光灯链、控制柜、电缆线盘、发电机、鼓风机、主控系统等组成的一体化设备。【条文说明】2.0.7紫外光固化机组能满足充气加压、紫外光固化过程的所有操作需求，可便携、可车载，关键固化参数均能在主控系统上显示并调节。2.0.8半结构性修复semi-structuralrehabilitation利用原有管道承受外部土压力、动荷载和内部水压，新形成的内衬管仅承受外部静水压力、真空压力或局部空洞压力的紫外光固化修复工程。2.0.9结构性修复structuralrehabilitation内衬管独立承受原有管道内、外全部压力的紫外光固化修复工程。【条文说明】2.0.8、2.0.9本条文参照美国塑料协会标准ASTMFI216中关于内衬管的设计分类"PartiaHyDeterioratedPipe"和"FullyDeterioratedPipe”,及现行标准给水排水管道原位固化法修复工程技术规程T/CECS559中2.1.6、2.1.7两条制定了“结构性修复”与“半结构性修复”的定义。3基本规定3.0.1在施工前应对原有管道与现场条件进行详细调查，应根据管道检测评估报告进行设计和施工。【条文说明】30.1对原有管道的属性进行调研，包括原有管道的规格、材质等基本信息、工程地质和水文地质条件，现场及周边的施工环境。出具检测评估报告是开展紫外光固化修复设计施工的先决条件，准确掌握管道的属性及结构状况对顺利完成修复施工起到很关键的作用。3.0.2在修复之前宜对原有管道进行预处理，管道预处理后应满足紫外光固化修复施工的要求。【条文说明】3.0.2紫外光固化修复施工对原有管道的条件要求较高，首先施工过程应断水作业，还要清除影响紫外光固化修复施工的不利条件，在进行预处理之后，必须通过CeTV检测，确保管内条件达到紫外光固化施工的条件时，才可开展下一步操作。3.0.3市政排水管道紫外光固化修复工程所产生的污物、噪声及振动应符合国家有关环境保护的规定。3.0.4内衬软管供货商应提供满足内衬管有效固化的辐照剂量，光固化机组的辐照能力不应低于此要求。【条文说明】3.0.4影响紫外光固化的因素有很多，除了紫外光灯本身的波长、功率外，辐照强度，辐照剂量，材料的厚度都影响最终的质量，但是辐照剂量是串联内衬材料与固化参数的关键指标，通过确定辐照剂量就能够适配相应的紫外光灯及辐照时间，进而建立起与紫外光灯行走速度、开关间隔的参数的关系。3.0.5管道修复完成后，应对内衬管和检查井接口处进行连接和密封处理。【条文说明】3.0.5该条文参考城镇排水管道非开挖修复更新工程技术规程CJJ/T210中的有关规定，对接口处进行密封处理，可以保证地下水不会从原有管道与内衬管之间的环状间隙中渗入，防止内衬管与原有管道发生脱离。3.0.6内衬管过流能力应能满足原有排水流量的设计要求。3.0.7内衬管的化学稳定性应能满足输送城镇雨污水的要求。【条文说明】30.7由于排水的水质情况复杂，内衬管在使用时会长期暴露在酸碱腐蚀的环5境下，标准中耐腐蚀性能保持与ASTMD5813一致。试脸是将样品在23±2°C表1所示的化学溶液中浸泡28天，分别进行三点弯曲和抗拉性能测试。浸泡组的抗弯和抗拉强度不应低于常规组的80%。表1耐化学腐蚀性能要求序号化学溶液等级1等级2/等级31硝酸，浓度1.0%耐耐2硫酸，浓度5.0%耐附3燃料油，浓度100%耐耐4蔬菜油（棉籽油、谷物油或矿物油），浓度100%耐耐5洗涤剂，浓度0.1%耐耐6肥皂水，浓度0.1%耐耐注：等级1为热固化不饱和聚酯树脂，等级2为热固性不饱和聚酯树脂以及乙饰基酯树脂，等级3为热固性树脂。3.0.8紫外光固化修复工程应在验收合格后投入使用。【条文说明】3.0.8市政排水管道紫外光固化修复工程的设计、施工和验收应按室外排水设计规范GB50014的有关规定执行。4内衬材料4.0.1紫外光固化修复施工所用的内衬软管应符合现行团体标准城镇排水管道原位固化修复用内衬软管T/CUWA60052的有关规定，并应具有质量合格证书、性能检测报告和使用说明书。【条文说明】4.0.1玻纤内衬软管的生产厂家应具有IS09001质量体系认证，产品出场时应按现行团体标准城镇排水管道原位固化修复用内衬软管T/CUWA60052中表7的项目内容进行检脸，检脸合格后方可出厂。4.0.2玻璃纤维织物内衬管（图4.0.2）的典型结构从内到外依次为：内膜、承载层和外膜。图4。2玻璃纤维织物内衬管结构示意图（典型结构）1内膜；2承载层；3外膜；4原有管道4.0.3内衬软管应按照制造商建议的方式存储，在运输、拆卸和保管过程中，应有避光和控温措施，不得损坏内衬软管材料。【条文说明】4.0.3玻纤内衬软管应在恒温恒湿的环境下存储，玻纤树脂复合材料中的树脂与玻纤间的浸润会受环境温度的影响，稳定的环境有助于内衬材料的性能稳定。在运揄，拆卸和保管过程中，也应时刻注意避光和控温措施，防止内衬软管提前固化。5施工设备5.1一般规定5.1.1 施工设备应根据工程特点合理选用，并应有总体布置方案。对于不宜间断的施工情况，应有满足施工要求备用的动力和设备。开始施工前还应对内衬软管及施工设备进行检查，确保内衬软管及设备的正常使用。5.1.2 紫外光固化施工设备一般有：应包括管道检测设备，管道预处理设备，内衬软管拉入设备，紫外光固化机组。【条文说明】5.1.R5.1.2本条文将紫外光固化修复施工设备按照功能性基本划分为管道检测设备，管道预处理设备，玻纤软管拉入设备，紫外光固化机组。以上设备应集成于紫外光固化车，联合疏通车，管道清洗车，管道吸污车，市政应急抢修工程车内。施工设备应根据实际工程的需要合理的选用调配，其动力与性能要求也要根据实际的工程方案合理的使用。5.1.3 发电设备在运转前必须保证支垫平稳，运转过程中严禁移动。雨季、台风季节使用时应有防雨防风设施，操作人员应经常检查仪表，如发现异常声响，过热等情况时，应立即停机检查。5.1.4 长期停用的紫外光固化施工设备在重新使用前必须提前检查，各部件运行状态应良好,无异常响动，过热等情况，锁紧所有螺帽、螺丝，确认安全后方可使用。【条文说明】5.1.3、5.1.4长期停用的发电机组在重新使用前，必须检查各部件，并测量绝缘电阻值,确认安全方可使用：设备应定期进行维修保养，并应有相应的运行维修保养记录；运转时，操作人员应经常检查仪表，如发现异常声响、过热等情况时，应立即停机检查；机组使用场所比较潮湿时应做好防