IEC PAS 61851-1-1-2023.docx

IECPAS61851-1-1Edition1.02023-02PUB1.IC1.YAVAI1.AB1.ESPECIFICATIONE1.ectricvehic1.econductivechargingsystem-Part1-1:Specificrequirementsfore1.ectricvehic1.econductivechargingsystemusingtype4vehic1.ecoup1.erTHISPUB1.ICATIONISCOPYRIGHTPROTECTEDCoPyright©2023IEC1Geneva,Switzer1.andAJ1.rightsreserved.UnteesO1.herWigespecified,nopartofthisPUb1.iCabonmaybereproducedoruti1.izedinanyformOfAanymeans,e1.ectronicormeca11<ca1.,inc1.udingpoxx>opyigandmcro1.m,WAhOSpermissioninwntngfromeitherIECofIECmemberNationa1.Committeeinthecountryoftherequester.IfycuhaveanyquestionsaboutIECcopyrighthaveanenquiryaboutOb1.aningancona1.rightStothsPUbtCagn.pte-ascontacttheaddressM11oryour1.oca1.IECmc11crNatKXI霖COmn1.inC«f<xfurtheri11formatkx.IECSeaeiariaiTd.:412291902113.ruedeVarembe,M<*cchCH-1211Geneva20*ww.iec.chSWtZedBndAbouttheIECTheInternabona1.tectrotech11>ca1.Commtsskxi(IEC)isth©1.eadinggot>a1.organizationthatpreparesandpunishes1.n½f11abona1.Standards1.ota1.1.e1.ectricai.Gectronicandre1.atedIechnoksgies.AboutIECpub1.icationsThetechnica1.contortdIECpub1.ications»$keptunderconstantreviewbyIbCIECP1.cascmakesurothatyouhavethe1.atestedition,a<xrendumoranamendmentfnhthavebeenpuUed.IECpub1.icationssearchwcbstorc.icc.chadvscarchformTheadvancedsearchenab1.estofindIECpub1.icationst>yaIafteCyotcriteria(referencenumber,texttechnica1.oommitt<jo.1.Kateogivesinformabo11onprojects,rep1.acedarriw!hdrav,npub1.ications.IECJustPub1.ished-webstore.iec.ch,Justpub1.tshedStayuptodaU?onoi1.nowIECPUbhaItiOns.JUStPuMshodde1.atea1.1.newpub1.icationsreteased.Avai1.ab1.eon1.ineandCnCeamonthbyemai1.IECCustomerServiceCentre-webstore.1.ec.chescIfyouwhtogrveuyourfeedbackonthispub1.icationorneedfurtherasstsia11,p1.easecontacttheCustomerServiceCnure.sates©»ec.ch.IECProducts&ServicesPor1.a1.products.icc.chDiscoverourPCWCrfU1.soarcengineandrc<×Jfree1.ya1.1.mCPuWkcatkxispreviews.WithaSuOecnpt1.onyouMIatwa>shaveaccessiouptoda1.eco11W11ttai1.oredtoyourneeds.EIaetrOPed3www.e1.ectrope<Jia.orgTheVVOfIcfsIeadngon1.inedictionaryondectrotechno1.ogy,nia11ingmorethan22300trm11otogica<entriesinEng1.shandFrench,withequcvaie!termsin19additiona1.1.anguages.A1.soKnOWnasteInternationa1.Etectfotechnica1.VccabUary(IEV)oi11o.IECIECPAS61851-1-1Edition1.02023-02PUB1.IC1.YAVAI1.AB1.ESPECIFICATIONE1.ectricvehic1.econductivechargingsystem一Part1-1:Specificrequirementsfore1.ectricvehic1.econductivechargingsystemusingtype4vehic1.ecoup1.erINTERNATIONA1.E1.ECTROTECHNICA1.COMMISSIONICS43.120ISBN9782832262276Warning!Makesurethatyouobtainedthispub1.icationfromanauthorizeddistributor.®ftVgvrtrMMw<n,>rfC<>5ifwcnCONTENTSFOREWORD3INTRODUCTION51 Scope62 Normativereferences63 Termsanddetinitk>ns64 Genera1.requirements65 C1.assification66 Chargingmodesandfunctis67 Communications8 Protectionagainste1.ectricshock9 Conductivee1.ectrica1.<tedacerequirements10 Rcquirefnenistoradaptors1 Cabteassemb1.yrequirements72 EVsupp1.yequipmentcstrucbona1.requirementsandtests73 Over1.oadandshort-circuitprotection714 Automaticredosigofprotective<fevces15 Emergencyswitching<xd*sconnect(optiona1.)16 MarkingandinstructionsAnnexAnormative)Contro1.pi1.otfunctionthrghantro1.PiOtcircuitusingaPWMsigna1.andacontro1.pi1.otwire8AnnexB(normative)Proximitydetectionandcab1.ecurrentcodingcircuitsforthebasicinterface9AnnexC(informative)Examp1.esofdrcurtdiagramsforabasicanduniversa1.vehic1.eupArs11Bto1.iography13FigureB.3-Equiva1.entcircuitdiagramforvehc1.e8iJPterSusinganauxi1.iaryswitchandcurrentdingres<sior9FigureC7-ExampaeofMOdC3caseCUSingproximityswitchandresstorcoding12TaWcB.3-Componentva1.ueproximitycircuitwithcurrentcodingINTERNATIONA1.E1.ECTROTECHNICA1.COMMISSIONE1.ECTRICVEHIC1.ECONDUCTIVECHARGINGSYSTEM-Part1-1:Specificrequirementsfore1.ectricvehic1.econductivechargingsystemusingtype4vehic1.ecoup1.erFOREWORD1)TheInXxnatkxiaI曰ocW。IOChniea1.Co11v11ssion(IEC)&awoddwkJcorgarizabonforSuIndardZatiOncomprisinga11nationa1.e1.ectrotechnica1.mm1.ttees(ICNatia1.Cfvmttees.TheOb声CItIECstopromoteJcwnationaJcoopera1.ionona1.1.questionsconcerningStandardizabonntheetectrcaJande1.ectronicMdsToIhSendandinaddksntootheractwhies.IECuWiesInternationa1.Standards.Te<ticaiSpecifications.Technica1.Reports.PUbIICbAvai1.ab1.eSpecifications(PAS)andGudes(heceaf1.erreferredtoa,ECPWicatio11(三),Therrep3ratkxisenmittees;anyIECNationa1.Committeeinterestedthesubjectdea1.!withmayPartJoPa汨11th*ssPeraXXyworkInternationa1.,governmenta1.andnongovernmenta1.organizations1.iaisingwiththeIECa1.soparticipateinthisWRparatjQn.IECco1.1.aboratesCtoSCIyWithIho1.11wmatonaOrgantzaiioaforS1.andafdtZa1.1.on(ISO)inaccordancewthCondnM3determinedbyagreementDegemthet*>Ofgan1.za1.kxis.2Thekxmadoa&onsoragreementso1.IEContochmoi1.mattersexpress,asnear1.yaspssiWo.ani11ucmartka1.consensusofopinion