ISO 02575-2021.docx
INTERNATIONA1.STANDARDISO2575editionNinth2021-09Roadvehic1.esSymbo1.sforcontro1.s,indicatorsandte1.1.-ta1.esVChiCU1.eSroutiersSymbo1.espour1.escommandes,indicateurset1.imoinsCOPYRIGHTPROTECTEDDOCUMENT©ISO2021岫rkdea/山thUcdOthcnviscjft<c三orrtmcehDVBiwixuioiti08phnn11UatiocBhr<1.>hotoc<>p)Mng,ptbcatonpostingontheinternetoranintranet,withoutpriorwrittenpermission.PermissioncanherequestedfromeitherISOattheaddressbe1.oworIS<smemberbodyinthecountryoftherequester.%,tft晒Iandonnet8CH-1214*crnicr,GenevaPhone:M1.22749O1.11Pub1.ishedinSwitzerhndContentsPageforewordiv2 Scope13 Normativereferences14 Termsanddefinitions15 Genera1.26 Co1.our3Summarytab1.eofa1.1.symbo1.s4Annex(normative)1.ightingandsigna1.1.ingdevices10Annex B (normative)Brakingsystem16Annex C (normative)Visibi1.ity19Annex D (normative)Cabenvironmentandcomfort22Annex E (normative)Maintenanceand1.oadfunctions28Annex F (normative)Engine30Annex G (normative)Fue1.system.35Annex H (normative)Transmission.37Annex I (informative)Powerdrive.40Annex J (normative)Vehic1.ehand1.ingandcruisecontro1.46Annex K (normative)Activeandpassivesafetysystems49Annex L (normative)Security54Annex M (normative)E1.ectricfunctionsingenera1.ande1.ectricroadvehic1.es58Annex N (normative)Informationandcommunication.一.61Annex O (normative)Genericvehic1.eshapes63Annex P (normative)Misce1.1.aneous66Annex Q (normative)Specia1.signs67Annex R (informative)Specia1.symbo1.sandsigns68Bib1.iography.70ForewordISO(theInternationa1.OrganizationforStandardization)isawor1.dwidefederationofnationa1.standardsttiugh(ISOtnnhnfaaib11dg)tSuWCekaWprapborgbody1.imratodai6tandib>fctfM)whIiiHraritiedwtt1.iIcommitteehasbeenestab1.ishedhastherighttoberepresentedonthatcommittee.Internationa1.organizations,governmenta1.andnon-governmenta1.,in1.iaisonwithISO,a1.sotakepartinthework.ISOco1.1.aboratesc1.ose1.ywiththee1.ectrotechnica1.standardization.Internationa1.E1.ectrotechnica1.Commission(IEC)ona1.1.mattersofTheproceduresusedtodeve1.opthisdocumentandthoseintendedforitsfurthermaintenanceare。智SFR½幽of1.SOIEC(M1.槐notrttH邻MMfergCCOrdanCe酚Fhtheeditoria1.ru1.esoftheISO/IECDirectives.Part2(seewww.iso.org/direc1.ives).时歌Onrightsd般掂新nW解哪ns由能献阴取沛用州出doc1.三r见鼠蹦监ssubjectofanypatentrightsidentifiedduringthedeve1.opmerUW4io÷uwMM41.beintheIntroductionand/orontheISO1.istofpatentdec1.arationsreceived(seewww.iso.org/pa1.ents).Anytradeusedinthisconstitutenameendorsement.documentisinformationgivenfortheconvenienceofusersanddoesnotForanexp1.anationofthevo1.untarynatureofstandards,themeaningofISOspecifictermsand哪蝴蜘明瓶ationc。的福P奥爽融Mthe汗新U通I<>n他微件时0W瞬翻般isoforeword.htn1.ThisdocumentErgonomics.waspreparedbyTechnica1.Committee1SOTC22,Roadvehic1.es.SubcommitteeSC39,Thisnintheditioncance1.sandrep1.acestheeightedition(ISO2575:2010),whichhasbeentechnica1.1.yS°哪翅阳隔型掰辨桎热加腓冏加¾S752(H洲MP:2011,2575:2010Rfiid.7:2017.2575:201.0/Amd,3:2(H4,Themainchangescomparedtothepreviouseditionareasfo1.1.ows:aco1.umnsymbo1.s;"Purposeandapp1.icationofuse,'inc1.udingindividua1.descriptionswasaddedtoa1.1. AnnexesW-XhavebeenmovedtoAnnexesO-R; formerAnnexW(nowAnnexO)hasbeenadoptedtothestructureoftheotherannexes; severa1.signsinAnnexQhavebeende1.etedduetomissingregistrations(wi1.1.beaddedaftertheirregistration).Anyiet1.U>d<?f<<ittonsta1.iiesthiscahdAQumtntshouWwwA0*>tnembe<HSf1.nnationaIstandardsbody.Roadvehic1.esSymbo1.sforcontro1.s,indicatorsandte1.1.ta1.esIMPORTANTThee1.ectronicfi1.eofthisdocumentcontainsco1.ourswhicharcconsideredtobeuse1.forthecorrectunderstandingofthedocument.Usersshou1.dthereforeconsiderprintingthisdocumentusingaco1.ourprinter.1Scopefaci1.itateuse.passengerdocumentadditiona1.1.ycommercia1.PUrPOSeandapp1.icationensureidentificationandNormativema1.functioningofthere1.ateddevices.constitutesrequirementsaredocument.Fordatedinreferences,on1.ySomceditiona1.1.dtedapp1.ics.contentSpecificationsRoadProceduresErgonomicaspectspresentationinformationandcontro1.systems3 TermsanddefinitionsISOandIECmaintaintermino1.ogica1.databasesforUSeinStandardiZatiOnatthefo1.1.owingaddresses:3.1 IECEiectropedia:avai1.ab1.eattiwww.e1.ettropet1.ia.org/symbo1.3.2 te1.1.-ta1.e3.3S1.gn3.4app1.icationThisdocumentspecifiessymbo1.s(i.e.conventiona1.signs)foruseoncontro1.s,indicatorsandte1.1.-ta1.esapp1.yingtoThiscars,1.ightheav>rdescribesthevehic1.esbuses,forthesymbo1.s.Ita1.soindicatestheco1.oursofpossib1.eoptica1.te1.1.-ta1.es,whichinformthedriverofeithercorrect2operationreferencesThefo1.1.owingdocumentsOfthisreferredinthetextsuchawaythattheoroftheirForundatedreferences,the1.atesteditionofthereferenceddocument(inc1.udinganyamendments)app1.ies.