《土方机械 液压泵再制造 技术规范》等28项行业标准外文版计划（征求意见稿）.docx

工业和信息化部2024年第十批行业标准外文版计划（征求意见稿）工业和信息化部二o二四年八月2024年第十批行业标准外文版计划项目汇总表序号雳目号标准名葬中文）标准名Ik外文担骨类SI标准号，计划号技术委员会或技术归口单位双目承担单位标海情RIW夫说明机行.1.JBFYET0012024土方机械液压泵再制造技术规范Earth-nuvingmnchiner>a-Remanufactureofhydrau1.icpmp-Technica1.spcviBcations英语翻译已育标准JBTB7S8-2O2O全国土方机械标准化技术委员会天沱工程机械研究院芍1«公司国外工程机械液压箱向任期条的正向制造技术较成熟,国内的正向研亢和生产制造起步较晚,怛发展迅速,例如力源液压、高行液压已建立W邮件的生产别造规范标准.但国内外对液压轴向柱黑JK弭副造技术的研究还处于起士阶段，尚无相应的*?E标准，目的，国内工程机械行业时废旧的液压泵!按报超处理.,没有回收再制造，造成选海的巨大浪黄和环域污染.再制造以废旧液压泵为EE延维产品生命周期可使废IH债谯中球含的价值Iy到奴大限度的开发和利用，援解侪漫也筑与资源浪费的矛晒,AS少大量的失效、报废产M时环境的危书.让企业在同行脱颖而出,占据市场主H地1.并在未来的一段时间内就循主导谈行业的研亢方向.并保持相对校定，有利于资源N约型、玮境友好S!社会的建设.为但进行业国际贸。、经济、技术交液与合作，急苦韵洋谈国式标涯英攵板，2.JRFYFT0014-2024土方机械液压马达再制½技术规他Ear1.h-muvingmichinen,-Rcmanufuciurcofhydrau1.icmoocs-Technica1.Specifkatiuns英语翻烽已有标准JBT13789.2020全国土方机械标准化技术委员会天沟工程机蛾研究院有照公司IH外工程机械液压马达的正向IWifi技术较成熟,国内的正向技术研究和生产制造起步较悦,他发展迅速,例如力源液压、If1.i行液压已建立液压马达等部件的生产制造规能、蟒准。但国内外对液压马达再制造技术的研究还处于起步阶段，尚无相应的标涯.日的，国内工程机械行业对度H1.液压泵直接报股处理,没有网收再制造，造成资源的巨大浪费和环境污染.内制造以度旧液乐架为EJ3延续产储,生命周期，能好使废旧货源中也含的价做而到最大限度的开发和利用，锻解资源短缺与资源浪费的矛圻.战少大玳的失效、投度产品对环境的危看.同时.让企业在同行脱蜀而出.占据巾场主除地位.H在未来的一段时间内都加主导该行业的研究方向.并保林«UI½½.行利丁贾源V的型、环境友好里社会的建设.为序号项目号标名弥（中文）标港名不（外文）弧骨和类型标夜号/计划号技术委员会0技术归口单位项目承担单位标海情况A1.要说明促进行业国际贸贴,经济、技术交流与合作,急先独洋法国京标港英文版.3.JBrET0062024土方机械液JK油缸再利造技术规范Ea11h*movingnaduen,rcmanufocturing一TzmiCa1.NpeeiI1.ca1.KMisofHydniu1.k:Q1.irx1.cr英语翻洋已有标准JBTI3790-2()20全国十.方机Wi标准化技术委员会天泞工程机械研究院行R1.公"1哦旧液压油H再制造依复在国外已住实现了规模化发展，美国、日本、川:洲等发达国宓报大力推广工程机械液压油缸再制造产业的发淤，将先透的绿色清洗、无挨拆解、表面假受、加工技术应用r液乐油缸再冽送过程中.并形成了成熟的E名规范及加工流程.在国内.液灰油缸用制电修复还处于技术研荒阶段,目的还没有用一大赛榄的应用.大多效企业仍梁川华规清洗，拆邮.大修及摸件等方式进行建体.尚没有相关技术败位及标准.无法保证再刖造产性的炕中.系效液压油缸再制造产业市场混乱.为促进行业国际贸同、经济、技术交泡、合作.您芾他济谖国室标准英攵Iti.4.JBbYEF0016-2024土方机械液乐元件PJ制埴通用技术规范Earth-movingmachineryrem;inufnchri11gGcncrn1.t,hni<a1.邛CCifieaIionSofPX1.s-HydrMi1.ic英谱翻理已行标准JBTI3791.2O2O全国土方机械标准化技术委仍会天津工程机械研究隗仃限公司国外工粽机椎症压元件的正向IW造技术较成熟,国内的正向研究和生产削造起步较晚.但发区迅速,例如徐工液仄件、怔立液从己世立年部件的生产刖造规范标准.似国内外对液乐元件再制造技术的研究还处干起步阶收,尚无相应的就数标准.目I1.tIS内工程机内行业对械I口的液用泵的邮案处理.没有回收再小选,造成资源的巨大浪费和环境河染.再制造液压泵以废旧液JK象为E坏,延续产品生命横期.Ht»使废旧货1中覆含的价值斛到段大限度的开发和利用.缀解球源如找9资源浪费的矛胞,M少大盘的失效、报废产拈对环境的危害.让企业在同行I1.e领而出.占据力场主导地位井在未来的一段时间内都能主导该行业的研究方向.并保持相对税定,仃利F资源”的型、环境友好型社会的建设.为促进行业国际贸新、任济、技术交流与价作.急需师洋谈旧«标准英文版.5.JBFYETI7-2O24土方机悔再制造零部件表而憔乂技Earth-movingnuchuen,remanufacturing英偌却即已育标准JBT13792-2020仝国土方机械标准化技术委员会天津工程机就研亢院有W1.公司国内外对该技术研允怖况简要说明:用IMift表面修复技术在国外把心较早，目的在工程机械企业加卡特被勘、小松等都对刎了应用，实现了液压油缸活塞仟锈及、恸烫件表面Ift损序号项目号标名弥（中文）标港名不（外文）弧骨和类型标夜号/计划号技术委员会0技术归口单位项目承担单位标海情况A1.要说明术规低-Surfacerepairtechnica1.specificationsofJW1.s等饿陷的假S1.H形成了一些或然的憔殳技术工艺规池及工名流程。区类技术的应用不仅可以佬复失效零件表面跳陷，还可以提开产品的使用性能和寿命,在国内,虽然众多行业企业已开展再别造产品工作，但可剂道表面憔复技术仍处于技术研究阶段，各技术的工程应用还处于起步阶段I1.的还也门而到大规模的应用.大多数企业依IH兼用普通清洗技术、力拆解方式、大修、换件等修复方法对零部件进行修复，导致工作效率嫡低、然乂成本Ifiif1.i.且由矮乏成熟的工匕规范及流程.联致再IWia后的产品质豉般迩不齐.从而限制了国内再IW造行业的发展,为促进行业国际明马、经济、技术交充。合作.急需的洋泼田家标准英文版.6.JBFYET0018-2024土方机减制造耀帝式液压挖搦机Eartnvingmachi11cn*1.Iydnm1.icCxciivatoni-TcchnicaISpecifkiUkxiv英语Mtfe行标准JB.T14204-2021全国土方机械标准化技术委员会天津工程机总研元院有1«公司IW.我国七方机械主要产品的保有应超过700万台，服役K）年以后上的产品将高达120万台.土方机敏产品退役后，通过问收再利用，将朦本慢充的脩源向次进入产品的制造环节,提Ift废旧土方机板产品的网收再生侪源化,开展土方机K产品整机再制造.将是节能与绿色制造未来发我的!R整方向.本标准是再利道履带式液压挖机的产品标准而在士方机械行业内由无相关产品标准.本标准的；W定对内制造植帝式液压为%机的设计、制造、使用、试脸和科研等方面具导作用：对促遏再制造IS带式液压挖犯机的技术进步和发展,提高产品辰旗,具方求空的指导意义；可以疗效鉴别翻新机与洱制地整机产品,满足行业对再制造履带式液压挖JS机市场推广的需求.通过标准的制定和8?初实施,利产生良好的社会和K济效益为促进行业国际贸珞、经济、技术交tfUj合作，然焉翻泳遵国乐标准英丈版.7.JBnTT0()19-2024土方机械再制造IK动机路机Kannvingmachinery-RenunufacturedvibfatQ,ro1.1.er英语wife育标准JB.T14203-2021全国土方机械标准化技术委员会天旅工程机械研究院芍限公司本标准的粗定对。H振动压路机再制造的谀计、制造,使用、试i和科研等方面Rfr指导作用.对促进垂直捺动压路机再制造的技术进步和发展提高产品J½R,具有玳妥的现实造义I不标准的IW定可埴补我出垂Jifti动仄路机再Mifi标准的序号项目号标名弥（中文）标港名不（外文）弧骨类型标夜号/计划号技术委员会0技术归口单位项目承担单位标海情况A1.要说明空白，对于建立我国再创造标准体系具仃，It要点义,可以更好地引领东路机行业再刎造产业的发展，并通过标准的制定wsrw½,也将产生良好的杜公效益，为促进行业国际股物、经济、技术交流，合作.急需用谋辿京标布英文板.通信行业8.YDI7YET0020-2024接入网用较型非金属光嵌第IJW分：中心西式光观1.ightutCig1.Nm*meta1.optica1.fibercab1.esforaccess>cu<xkPart1.eCrUndcube(yeopcica1.f1.be英语制部已有标准Yixr3349.1-2018中国通信标准化出会中国信息通俗研究院轻型非金属光装是通俗工程珑设中必不可少的部分.IC适用于室外等自承JC架空、府道、通道及建筑物引入料.林杵光网络迂设的迅猛发展,转型先境的市场备求M也在同步增长.市场容It很大.我国光网烙建金过程中使用了大火的轻型梳.2018年IW定了该类产补的行业如准.并且用齐技术的发展进步不断对标准进行护展.形成了有3个部分的分部分标准.序Jfi通信线路中常用的转型光观.该标准具有整耐性强.现范清晰、试验方法科学蟆作等优点,有利于标准在网络发展迅速的发展中国家的应用.并乩在我国已经有大量使用经验.我国运营商和设计.MiT.运雉单位习惯于使用该类产品.国内众多企业在枳极开拓国外市场.近年来我H通侑工府让设技术成熟.经验-V.在国际上具有较大的竞争力,但目前国际上对于基础设城的标准要求不烧-.用用了通信Jt设的发展和互联"NI1.将该产丛国际化.将有助于促进嘛型“沿线国定的网络基叱设施让设和我国与周边国家的西城龙爱线第4联瓦通.同时.也有利于我国相关4:产IW造企业和世设、曲工等企业“走出去9.YDFYE11X>21.-2024接入网用室内外枷IixJoor-OutdoorOptica1.RbtCab1.eforACCe”Network.英谈翻理已，饵准YDT177<>2O23中W通怡标准化协会中国伶恻伯研究院接入网阳富内外光缆.可同时清足塞外与室内的环侦与性能要求,可制雪在室内与东外环境中.金光杆到户（FTTH）11!设中的JB要产品.根据其特性和用环境,可用于空外胤燃场景、室内耐铁场景，以及空外到空内的过渡敷出场景.«声，同时共备柔初、紧澳、里