【研报】《绵羊养殖农民田间学校辅导员指导手册—可持续绵羊生产和食品营养价值链的发展与应用》中.docx

FAo中文出版计划项目丛书联合国粮食及农业组织编著张金梅尹广鹏辛俊等译粮食和农业植物遗传资源种质库标准实施实用指南种质库正常型种子保存Practica1.GuidefortheApp1.icationoftheGenebankStandardsforP1.antGeneticResourcesforFoodand¾gricu1.ture丫中国农业出版社FAo中文出版计划项目丛书指导委员会主仔隋璃飞副主任倪洪兴李波委员徐明郭栗彭廷军顾H兵童玉娥苑荣刘爱芳王静哲海军董茉莉傅永东FAo中文出版计划项目丛书译审委员会主任副主任编委顾卫兵苑荣刘爱芳徐明王静曾海军宋雨星魏梁张夕琦李巧巧宋莉闫保荣刘海涛赵文黄波赵颖郑君杨晓妍穆洁张曦孔双阳曾子心徐瑞铭王宏磊本书译审名单张金梅尹广鹃辛酸李洋陈晓玲钱在PREICII国际i1.1.织和各国政府正在努力实现到2030年消除饥饿等可持续发展目标（SDGs）.为了实现可持续发展目标，能制定和推广有利于农民的解淡方案，这正是联合国粮食及农业组织（简称粮农组织）制定£20222031年战略框架的背景。该战略根架旨在改进目前不尽合理的农业和粮食体系，使其更高效、更包容、更有助性和更可持续，以实现其四个愿母：更好生产、更好营养.更好环境和更好生活.大约80%的极食是植物性的,因此，即使气候不断恶化，如果作物生产体系能膨实现可持续，即用更少的外部投入生产更多的粮食,国际社会也利大受裨益。体系的关键因素之一是不断改良作物品种，使其具有养分利用高效、营养丰富、适应目标农业生态环境以及适应生物和非生物胁迫等多样化特性.植物R种酉需要获得尽可能广泛的遗f变异种侦来培H新品种，粮食和农业植初遗传资源（PGRFA）,包括改良作物品种,农家品种/地方品种和作初野生近缘种.他以上遗传变异的主要来源，维持种质阵中已鉴定和编目的粮食和农业植物遗传资源安全，能够保障其UJ供当代和后代使用，或口接利用或用于科学研究和丛种培育.粮农组织及其合作伙伴认识到种质味的有效运行对可持续作物生产体系至关欢要.此外,因认识到全球对粮食和农业植物遗传资源是相互依梭的.粮衣组织一直将协调统一世界各种顷用流程作为粮食和农业植物遗传资源保护和可持续利用工作的«中之用，而种贷资源交换实践也反过来促进了这项工作.正因如下,粮农组织通过其粮食和农业遗传资源委员会在2014年发布了粮食和农业植物遗传资源种雨库标准3（简称种质库标准3）。£种质库标准为为种质库、种质明、试管苗库和超低温阵等异地保存粮食和农业抗物遗传资源提供了国际标准，£种质库标准发布后种质库工作人员反馈指出,为提高种质库标准3的实用性，应当按照种质库操作流程分步骤编写配套丛书，为种质资源保存过程中的更杂步臊和决策提供指导,将成为具有深远意义的参考资料.鉴于此，粮农组织编写了根色和农业抗物遗传资源种质库标准）实能实用指南种质库IE常型种子保存?.此外，还编有了粮食和农业植物遗传资源；前言I1.OREORI)种质库对粮食和农业植物遗传资源进行异地保存，旨在确保其可供当代和后代使用，或直接利用或用于研究与依物育种.因此，种质库有助于可持续作物生产体系，彳f助于实现粮食安全和营养安全.然而，必须对种版库进行有效管理使种质资源在最佳条件下保存并可供利用.种质速通过种质交流,包括跨国交流，在促进全球粮食和农业植物遗传资源合作方面发挥/重要作用.2014年发布的粮食和农业植物遗传资源种质库标准3旨在统种质库操作，即统咯种质库和各国的种质资源保存、器定、评价和信息汇涮。种质库标准3设置了当前最佳的科学和技术基准.为满足分步骤明确种质原常规操作流程的需要，特编制i粮食和农业枕物遗传资源种质库标准）实施实用指南种质库正整型种子保存.粮农组织粮食和农业遗传资源委员会在2021年第十八届例会上批准了这份实用指南.按种顺黑工作流程提供了每个流程所需的信息。携于种质库管理的基本原则，提出了一系列关键且相互关联的操作环节，即；种质的身份,生活力维持,保存和更新过程中遗传完整性的维持，种质健果维持，保曦种痂的物理安全管理,种质的可用性、分发和利用，信息的可用性,以及种质库的管理，本手册包括种质块取、干块和保藏、种子生活力监测、更新、鉴定、评价、信息汇编、分发和交换、安全备份、安全和人员。每一个环节都配有操作流程图.此外还有一节提出了种质库设施设计或修建所需的基础设施和设备建议.最后一节提供了关于种子种质库运行管理的指导和技术背景的参考资料。附录部分提供了与种质库各项操作相关的潜在风险及其段防指.施.本手册旨在促进£种质库标准3更为广泛的应用，是其配套系列川版物之一。种质库管理人员可以将本手册作为制定操作标准程序、质呈管理体系的基础.CONTENTSI目录I序V致谢Vii前言Viii1导论22种质获取63干燥和保藏141种了生活力监测195更新236鉴定277评价318信息汇编359分发39IO安全备份4311人员和安全47IX2基础设施和设备51不!仕和农业植构遗传贡源种质昨标然3实招实用指南13参考文献5414更多信息和文献58附录风险及其应对措施67I1.:4ICr和农业KI构设传资源押叼午辰，1实他实用指向通常，为了给种群自然更新留下足够的种子，样品收集数吊不应超过该野生种群种子量的20%（Way.2003）“收集的样品要贴上标签，在处理过程中不能混杂。如可能，在收集容器上使用不褪色墨水或机打标签（最好有条形码）来标记样品.一个很好的做法是在种子包装袋内外都放置标签.如果种子或样本不干燥，需要保护内部标程不变质，例如可以将标卷放在密封的照料袋中或使用防潮标签。建议记录斑个样品的所有收集编号和其他必要信息.，收集的种质应附有粮农组织/生物多样性中心在多作物护照数据描述符中概述的和关数据®。标准化的收集表.有助于收集每个样品的相关数据.给每个样品一个收集编耳，以便将样品与收集信息相关联。可考虑收蛆以下信息： 收集种质在种间和种内水平分类签定信息，如有可能，收集抗物种群类型、生境和生态环境、收集地的土塔状况、GPS坐标和照片图像，以便种质管理者和使用者了斛其原始背景情况。 利每个样M按照粮农组织/生物多样性中心多作物护照数据相关描述符，详细描述每个样品的相关数据（A1.eeia等，2015；见插文1）. 如果是从农田或农民仓库收集的种质,则要收集种质的来源、传统知识、文化习俗等方面信息。 对于从种群（例如野生物种获得的任何植物标本使刖与所收集样品相同的收集号，并将其马数据诲中的种质.登记号相关联./尽可能缩短从收集到处理再到移交至种质库之间的时间.以防止种班的损失 如果捐赠机构来自工条妁？缔约方，旦捐赠的种质田于4条约附件1所列的作物或物种（根农组织.1995.则必须使用“标准材料转让协议”（SMTA）（秋农组织，2O21.b.2021c）。 如果捐赠机构来自非W条约缩约方，或者种质不在附件1的范附内，尽管标准材料转让协议可以使用，但通常还是使用“材料转让协议”（MTA）亚洲萧家研究发展中心（AVRDC）,2012. 如果种质捐赠机构、育种家或其他种质提供者没有“材料转让协议”,种质库M好准i一份捐赠协议，详细说明将种质转移到种质库的条件。/捐赠的种质应附有粮农组织/生物多样性中心在多作物护照数据描述符中概述的相关数据.建议要求指岭者提供样品时,同时提供极农组织/生物多样性中心在多作物护照数据描述符中详述的相关数据（AkrCia等,2015:见插文1.，种质惇要遵守国家、地区和国际植物检疫法以及其他有关部门关于进口的所有法规和要求九当种质资源被转移时，存在地寄主植物样本意外引入掖物病虫冷的风险.下列步骤有助于降低此类风险，并确保符合法规和要求。 来自其他国家的种顺，要获窗提供国的抗物检授证书及种质库所在国家有关当局的进口许可证（见困际植物保护公约3,2021）o 在样品转移到种质库之前，要通过相关的检疫程序。 检查指南种质是否需要对种子进行特殊处理,如打破休眠. 根据国家植物检疫部门的建议，将种子数圻不足的指唠材料在封闭或隔禺区域进行扩鬃.，所有准品入库的神侦都需在指定的接收区（如种子健康检测间检查是否有损坏、污染.并且采取不会改变种质生理状态的方式进行种质处理. 低质小或受污案的种子不能I1.接在田间种植. 必要时采取检疫指丽。种质库标初b（科；«体标准,4.1.UI1."1'<-if'11<1.，冷标准）实能实用描甫用密闭容器密封样品,可确保种子在保藏期间不会由新吸收水分。在十燥室条件下或在控制相对湿度的空调室中包装种子,有助于保持种子的含水量。其他的最佳做法包括: 将种子装满容器以尽地减少种子上方的空气,有助于防止种子重新吸收水分（最好足备一系列尺寸规格的容器，以满足不同品种的种子体枳要求 每个样品容器的外部和内部要有标签（最好是条形码），以确保种质能正确识别。 要保存足幡三次繁殖用种量<SGRP-CGIAR.2OIOa）.如果有足幡的种子口条件允许,建议同时分装安全备份（见“安全备份”章节、种子发芽检测（见“种子生活力监测“京节）和标本样品（见下文）。/长期基础种质最好保发在18C的环境条件匕长期保冠的适宜温度是T8C如果技术达不到18。0也可以使用专度以下的冰柜。如果种子收集品数最大，用一个冷库可能比许多独立的冰柜更节能.为冷座和冰柜配备备用电源非常重要.设佳做法包括： 避免在任何停电期间进入冷库或打开冰柜。 尽爵缩短样品在较高海度卜的时间（但在容器从冷蕨室或冷冻室取出后,要平衡到外界温度再打开容器，以免冷种子结曲.，干燥后,用于中期保月的样品需要在可控环境条件下,用标签清晰、密闭且易打开的容耦包奘.作为中期保诚的活动收集品可用于分发、更新、格定和评价。地佳做法包括： 每个样品容器的外部和内部都要有标签最好是条形码），以确保种脑能被准确识别. 在容器中使用指示剂硅胶小袋来监测水分。 保存足就数玳的种子用于分发和更新（SGRPCG1.AR,2010a）地,用于中期保微的活动收集晶需在冷微温度下保存。活动收集品可以保懑在定制的冷麻或商业冰箱中，埋患温度为5-1.ot.相对湿度为（15±3）%d为冷味和冰箱配备备用电源非常理要.最佳做法包括：©根州作物和收并铀亚片It议.泣伯只而"4种广义“&他*少为380400（H.>SHW出样率朴子保存数SS般分为4OOO-12（三）Ott.b（f+*标准>4.13.d4.2.4,水棉及芽，H洲水柘中心布豆更斩.国际早地区农业研允中心姿巴嫩办事处水柩伸版签定，IF洲水相中心评价图8评价环节各项活动的工作流科整卷图清楚标识小区（技好有条形码），使用适当的方法提供评价数据.使用标准化的作物描述符清单和经校正和标准化的测砧格式,有助于不同国家和不同研究单位之间的数据比较（见”鉴定”章节）9根据测旗法确定数据是离散伯（如病害严更程度或非生物胁迫症状严曳程度评分）还是连续的（如长度、高度、重质）。如可行，使用分子标记和基因组学工具进行评价.利用与农艺性状紧率连锁的分子标记为种旗评价提供一种快速且相对便宜的施选方法。分子标记也很适合用来检泅遗传多样性以及种质内和种质间的亲缘关系.分子标记比较稳定,可以用于所有组织的检测.分子标记技木包怙基于DNA的标记和宜接测序.根据需要和已行资料选择