人教版小学全部古诗词及解释以及日积月累全汇总.docx

人教版小学必背古诗李白的诗早两童秋山，夜IkMMW1 .(Jff)李白床首明月光，疑是地上戴举头望明月，低头思故乡。【注释】:1.静夜思：在静隐的夜晚所引起的思念。2 .疑：怀疑，以为。3举头：抬头。作品译文光明的月光洒在床前的窗户纸上，似乎地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头深思，想起远方的家乡。3 .早发白帝城(唐)李白喇辞白帝彩云闾，千里江陵一日还。两岸款声时不住，轻舟已过万重山。作品注科(1)白帝城：在今重庆市奉节县城东白帝山上。(2)朝：早晨C(3)辞：告辞。(4)彩云间：因白帝城在白帝山上，地势高耸，从山下江中仰视，仿佛耸入云间。(5)江陵：今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里，其间包括七百里二峡。(6)还：返回。(7)猿:猿猴。(8)啼：鸣、叫。(9)住：停息。(10)万重山：层层叠段的山，形容有很多。作品译文早晨才辞别了五彩云直映照中的白帝城，一天时间就回到了T里之遥的江陵。只听见两岸山间猿啼的声音连续不停，轻快的小舟已经从重币叠叠的高山峻岭中的江面驶过了。4 .汪伦(唐)李白李白秉舟将敬行，短闻岸上MHR声.桃花潭水深千尺，不与汪伦送我情。121作品注科汪伦：李白的挚友。踏歌：民间的一种唱歌形式，一边唱歌，一边用脚踏地打拍子，可以边走边唱。桃花潭：在今安儆泾县西南一仃里。一统志谓其深不行测.深千尺：运用了夺张的修辞手法。不与：不如。【译文】李白坐上小船刚刚要启程，突然听到岸上传来告辞的歌声。桃花潭水纵然有一千尺则深，也深不过汪伦送别我的一片真情。5 .重庐山潺布【唐】李白日照香炉生紫烟，遥看，布挂防川。飞流直下三千尺，疑是做河落九天。1 .庐山：在江西省九江市南，是我国闻名的风景区。2 .香炉：即香炉峰，在庐山西北，因形似香炉且山上常常覆盖着云烟而得名。3 .挂前川：挂在前面的水面上。4 .九天：古代传闻天有九重，九天是天的最高层。5遥看：从远处看C挂：悬挂.前川：一作“长川”oJH：河流，这里指瀑布.6 .直：笔直。三千尺：形容山高。这里是夸张的说法，不是实指。7 .疑：怀疑.银河：古人指银河系构成的带状星群。【译文】香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。高崖上飞腾直落的瀑布似乎有三千尺，让人恍惚以为银河从天上泻落到人间5 .独坐敬亭山【唐】李白众鸟高飞尽，孤云独去闲。.相看两不厌，只有敬亭山.111词语注科敬亭山：在今安徽宣城市北。尽：没有了。孤云：陶渊明咏一十诗中有“孤云独无依”的句子。朱谏注：“言我独坐之时，鸟匕云散，有若无情而不相亲者。独有敬亭之山，长相看而不相庆也J独去闲：独去，独自去。闲，形容云彩飘来飘去，悠然自由的样子。孤寂的云彩飘来飘去。厌:满意。131作品译文鸟儿们飞得没方了踪迹，天上飘浮的孤云也不情愿留下，渐渐向远处飘去。只有我看着高高的敬亭山，敬亭山也静默无语地凝视着我，我们谁也不会觉得满意。谁能理解我此时孤独的心情，只有这高大的敬亭山了。6 .黄I1.楼送M治倦之广陵【唐】李白故人/西辞/黄楼，烟花/三月/下扬州。国机/远影/若空尽，唯见/长江/天际流。注释1、黄鹤楼：中国闻名的名胜占迹，故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶±,属于长江F游地带，传闻三国时期的赞祎于此登仙乘黄鹤而去，故称黄鹤楼。滥浩然：李白的好挚友。之：到达。广陵：即扬州。2、故人：老挚友，这里指孟浩然。其年龄比李白大，在诗坛上享有盛名。李白对他很钦佩，彼此感情深厚，因此称之为“故人”。辞：辞别。3、烟花：形容柳絮如烟，鲜花似锦的春天景物。K顺流向F而行。4、碧空尽：消逝在碧蓝的天际。尽：终点，消逝了。5、唯见：只望见天际流：流向天际天际：天际的终点译文：老挚友在西面的黄鹤楼与我辞别，在三月份柳絮如烟、繁花似锦的春天去古扬州C孤船的帆影渐渐远去消逝在碧空的终点，只望见长江浩浩荡荡地向天际流去。7 .集天门山（唐）李白天门中断如江开，碧波东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。作品注科天门山：位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山，在江南的叫东梁山。两山隔江对峙，形同门户，所以叫“天门”。中断：指东西两山之间被水隔开。楚江：即长江。古代长江中游地带属如旦，所以叫越江。开：开掘；开通。至此：意为东流的江水在这转向北流。回：转变方向，变更方向。两岸青山：指博望山和梁山。日边来：指孤舟从天水相接处的远方驶来，似乎来自天际。出：突出，出现译文天门山（似乎是由于水流的冲击而）从中间豁然断开，江水从断口奔涌而出。浩浩荡荡的长江东流到此（被天门山阻挡），激起滔天的波浪，回旋着向北流去。两岸边的有山，相对若不断现出，（令人有两岸青山迎面扑来的感觉）。我（仿佛乘坐）着一艘小船（从天际）披着阳光顺流而下。8 .夜宿山寺【唐】李白危接商百尺，手可摘星辰。,.不敢高声语，岩惊天上人。111【注释】宿：住，过夜。危楼：高楼,这里指山顶的寺庙。危：舟。百尺：虚指，不是实数，这里形容楼很高。星辰：天上的星星统称。语：说活。恐：唯恐。惊：惊吓C【译文】山上寺院的高楼真高啊，似乎有一百尺的样子，人在楼上一伸手就可以摘F天上的星星。在这里我不敢大声说话，唯恐（胆怯）惊动天匕的神仙，1119 .秋浦歌（唐）李白白发三千丈，缘愁似个长不知明僮里，何处得秋霜？注狎1、秋浦：在今安徽池州市贵池区西南。唐时是闻名产铜、银的地方。2、缘：因为。3、秋第：秋天的白霜，这里用来形容白发。似个：这个。译文我头上的白发长到三千丈！只因我心中的愁绪也这样长。对着光明的镜子，我的头发白得像秋霜C我真不知道哪里弄来这模样！10.山中网的唐李白.问余何意格碧山，.,笑面不答心自闲。.桃花流水富然去，一别有天地非人间。.注释(1)余：我。栖：居住。碧山：在湖北省安陆市内，山下桃花洞是李白读书处。(2)闲：安稳，泰然。(3)省(yao)然：深远的样子。(4)别：另外。非人间：不是人间，这里指诗人的脸居生活。作品译文有人问我为什么住在碧山上，我笑而不答，心中却闲适自乐。山上的桃花随着流水悠悠地向远方流去，这里就像别有天地的桃花源一样，不是凡尘世界所能比拟的。杜甫的诗：纶闻两江春1他句唐杜甫两个黄0)"»翠舜，一行白鹭上壹天。曹含西峙千秋雪,门泊东吴万里带。I*1 .黄硝：黄莺。2 .白轮：魏缁，羽毛纯白，能高8。3 .西岭：即成都西南的岷山，其雪常年不化，故云千秋雪。这是想象之词。4 .东吴：指长江卜游的江苏一带。成都水路通长江，故云长江万里船。【译文1两个黄福鸟在翠柳间鸣叫，一行自聪直入云霄。窗前正对着西岭上未融的积舌，门前的江边停岸若绵延万里的船只.2 .弄夜喜*,唐杜甫.好就知季节，当春乃爱生。.防反潜入夜，润物细无声。.野径云俱黑，江船火独明。睡着红湿处，花重偏官城。词语注释1.好雨：指春雨，与时的雨。2.乃：就。3 .发生：催发植物生长，萌发生长。4 .潜：暗暗地，静静静地。5润物：使植物受到雨水的滋养。6.野径：出野间的小路。7.径：小路。8.俱：全，都。9.江船：江面上的渔册。10.独：独自，只有。11.晓：早晨。12.红湿处：指带有雨水的红花的地方。13.红：红花。14.花重(zh6ng):花沾上雨水变得沉重。15.知：知晓。16.锦官城：故址在今成都市南，亦称锦城。三国蜀汉管理织锦之官驻此，故名。后人又用作成都的别称。17.与：于是。全文译好雨似乎领悟人意知道季节变更，正值春天万物生K时即驾临。细雨随着春风静静地在夜里来到，它静默地滋涧万物没有一点声音。田野的小路和空中的云彩都是那样漆黑，只有江船上灯火独独光明C等到明天拂晓看看被淋湿的花朵，整个成都都显得沉甸甸的，那红花肯定更加迷人。3 .江畔独步寻花唐杜甫黄四娘家花iOK,千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞，自由蟠莺恰恰需。【注鼻】(1)独步寻花：独自一人一边漫步，一边找花欣赏。(2)黄四娘：杜甫住成都草堂时的邻居。(3)蹊(xi):小路。(4)娇：可爱的。(5)恰恰：形容鸟叫声音和谐好听。(6)留连：同“流连”，即留恋，舍不得离去。(7)江畔：江边。时时：时常。(9)啼：(某些鸟兽)叫。(10)自由:自由,自由自由地。图译】黄四娘家的小路上开满了鲜花，千朵万朵压垂了枝条。游戏流连的彩蝶不停地飘舞，自由娇媚的黄莺啼鸣恰恰。4 .花瞪】杜甫佛城隹管日给纷，半入江风半入云。此曲只应天上有，人间能将几回国。注弊(1)花卿：成都尹崔光远的部将花敬定。(2)锦城：即锦官城，此指成都。(3)丝管：弦乐器和管乐器，这里泛指音乐.(4)纷纷：形容乐曲的温柔悠扬。(5)天上：双关语，虚指天宫，实指皇宫。(6)几回闻：本意是听到儿回。文中的意思是说人间很少听到。111作品译文：锦官城里的音乐声温柔悠扬，一半随着江风飘去，一半飘入了云端。这样的乐曲只应当天上有，人间里哪能听见几回？5 .江南逢李龟年唐杜甫岐王宅里寻常见，崔九堂首几度闻(3).正是江南好风景，落花季节又逢君。【注孱】李龟年：唐代闻名的音乐家，受唐玄宗赏识，后流落江南岐王：唐玄宗李降基的弟弟，名叫李隆范，以好学爱才著称，雅善音律。寻常：常常。崔九：崔涤，在兄弟中排行第九，(4)江南：这里指今湖南省一带。落花季节：暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多，人苍老飘舞，社会的凋弊丧乱都在其中。君：指李龟年。1,1作品译文：当年在岐王宅里，常常见到你的演出，在崔九堂前，也曾多次听到你的演唱，欣赏到你的艺术。眼下正是江南暮春的落花季节，没才想到能在这时巧遇你这位老相识。6闻官军收河南河北唐杜甫剑外/忽传/收菖北，初闻/涕泪/清衣衰。却看/妻子/愁何在，漫卷/诗书/喜欲狂。白日/放歌/演纵酒，青春/作伴/好还乡。即从/巴岐/穿感映，便下/襄阳/向洛阳。词语注释闻：听见。官军：指唐王朝的军队。收：收红“河南河北：唐代安史之乱时，叛军的依据地C公元763年被官军收复。指当时黄河以南和与黄河以北地区。“剑外”：称剑南为剑外，犹称湖南为湖外，岭南为岭外，乃唐人习惯语。剑外:剑门关以外，这里指四川。当时杜甫流落在四川。也做剑南。衡北:河北北部地区。(3) “初闻”：刚刚听到。(4) “却看“：却看：再看。却：还，再。妻子：妻子和孩子。愁何在：哪还有一点的悲伤?漫卷：胡乱地卷起（这时还没方刻板的书）。是说杜甫已经迫不与待地去检理行装打算回家乡去了。喜欲狂：兴奋得简直要发狂（欣喜若狂）。白日：表现时间美妙。放歌：放声高歌.纵酒：开怀痛饮。“青春”：指明丽的春天。作伴：与妻儿一同。（8）“即从”二句：写还乡所实行的路途。即，是即刻。帙险而狭，故曰穿，出峡水顺而易，故口下，由襄阳往洛阳，又要换陆路，故用向字。人还在梓州，心已飞向家园，想见杜甫那时的喜悦。便：就的意思。襄阳：今属湖北。洛阳：今属河南，占代城池作品译文剑门关以南的四川，突然传来收复萌北的消息，初听到这个消息我惊喜得涕泪沟通，沾湿r衣裳