自我證明表格 (個人) Self-Certification Form (Individual).docx
(S中©觎行(香港)有限公司IrBANKOFCHINA<HONGKONO)1.IMITED10AfD49XMD.HCMOKOH)自我箱明表格(0人)指引InstructionsonSc1.f-CertiricationForm(Individua1.)援供日程婚明哀格的原因RwnmforproidinSdhCcrtincatioci41瞅和遗明度Inn曾眄填进税,香港改而根修史清合竹舆依晨姐脸(OEC1»痴的共同宙辕檬型JCCRS),发怖CoS柳的修STX第3”德制,以同具统相耐级修仃俯例,SH三R三V8fft自IX交劳的搬护题打Tbifrva*e1.ux(runsp;rvncyandioComhMcr<¼-bn1.vf1.axcvaivn.tkfgKnGdvernniwihu¼2IiQKdIn1.andRwenc1.A111.wn1.1.(No.3)On1.itMiurc2016andHhefRb+eq>ef11In1.andRwenue(Anndfcn1.iOnftnMKc,M*rdOnIhewCommonRcptfftingS1.mdw*<wCRS)rvk<dby1.1.>eOvganiMi1.KV)MEconomicC>opc11j1ma1.DCVCJOPmcmOECD'IompkmcMAutcnuhcExchangeOfFinanciaIcc<xnInaEiHi)On(,'AEO>baM:d<ng1.otu1.undard.粮第修例叁求,中H眼行I香港>H展公司本行”>绡餐辨售户的松稗居K身份.如袅您是香港以外地图的倾居K,本行或需每年向香港校机申辕怒的用户资料,香港税榭3曾因哲港以外柜1.三制网交摄帔等皆料,HMkofChiUknyKMQ1.ImiICd(hc*fUnk">Kis1.qn1.ob1.Mi<xKIidentify1.axrc*id0)ofcusxnxIfymitirenotuxrc¼ifcuinHOneKofi.(beBankybvrcuirtd(>rvpoH¼vracvowHinf<m1.><(UI1.KHc:K<11gInIMKIRoenucDepM1.nioK(1.e,HKIRD">k<«*):mnu:i1ba*i.TbcHKIRDui1.1.I1.uM1.c¾<han(heinf<nub<Wi1.hIhe1.axadnitrs<iM)ofrc1.cvw)juriM1.k1.im.此表格总客户谈R次居招民身份什出的正式蹩明.您可跟交向表格SMH行家我硒»密绰丽最斯的1.三SWft份»KR.Thiskafc<mjJkc1.an1.k11nudebjthe:>CVoan1.ho1.derinrvpcctofhr,hrr.,itxtaxre%kJcnc>>.YixicanCnMInr<hcBankh1.dxcurateandup1.><hU:informa1.icoUnur1.axresidencybyComP1.C1.ingIhhk11n.口磨人需9W自我言明袤格<®A»Vb<hH>1.d<<mpk(rIhvSttf-Ctfi1.ifkurtkuiK<rm<1.ndiU1uMffiAawa¾pj¾g,通知很行B帆夥居H2t雄名痕尸或多人a名眼户的毋也限户持有人金分别填JeTa表格.如果整气类就旦曼的?«05居民身份作出暨期或更新,储胆交自我总财格»«>.知您是ISfa的隧人,滩2交自我强助表格寅Bb附件.您可到本行颊下1.t速衾格:www.bochkqnIik1.hK1.iiii1.axSotePNr由r*houMContnCKIhgrbrm>IMkIrmhcBankofCbar1.IXrcUdefw>Focjointormu1.kAcconHoMer-pk*cINC冲心ICRwmkrchAccrtUiMI4a1.kr.Ifneed>sc1.f<c11if>oru<chcuxreside)onX%1.fo(Mcn><v.PeSCCoa1.fkKIhCSCMCEfk川KmFogIEnI1.<、)If”u.HC.JII1.f1.Iint;fcr.jt.,川p1.c.:.;.rCci;S;!1.(1.,'!).,.t(I1.<r.1.jii.i;(».s.,.jv.f1.-1.t.c1.<.c.the'r>.kwww.thkx<>m由於CRS««国矽卜SHfi户税转台睨法案>CFATCA)露不闰贩.本行或©31您就CRSftIFATeA分别提供解I.sCRSandifwU.S.GovcmnnfsForeignAcixiuntTaxComp1.iancev4"FATCA")rccpvucrvguHSiu.IbeBamayakyouoprovideintrmati<xwxm½1.)inrvh1.km(OCRS»x1.FATCA.如何寝取更SiSH1.H«>uIo<MaiFurtbvrif>rnw1.ix如翻自本表格或塔引内容行在可宙尚,三津箕本行蜴、褪汾行,成Bf1.t本行.怒可;HJ1.菁走税檄5白匐交的朝M1.!料J用JJiS少了解【白IJ交换财Ig霜后资弭J的资凡如镇炮的湖居民身份吸朝茶玻专任何瓶冏.谓越两寺式枝朝和同JR兄,怒办可涵J5OECD白卡交换财用案QJiNJ顿了解相M即京丽演传的限规定,和可裳娓受的小或(tini格式.Pkuw%»i(urWCIHi(Cif)mihave«nyqueM>(Msabout(hisk<11OfiMv欣e.vii(atwamti.xCHkr,.RrfurtherIAfbmInIiginIrNig<>AEO1.p1.cacvittheHongKenjIn1.andROCnUtfDepartmentAEOJpe<u1.If)xuhavean)qsuiononHioingyouraresidency,)ix11uywkud¼iccfromp11>fc4na1.U1.XadvirorvittheOECDAiK)IuvbMeforucU加ryrx1.co<Ia<vc<4bkaxx1)crMcniifKuiionNmrber11N)iwtwedbyIhCcIcvmJunM1.Iciiixt*.MTiSWB>uiryHctine(853398821920RSWPersona1.&CorpcratpJ/¢852)39826988/¢6)400三2388(PWS同MinbndQCKX11e香初的01自S君丽班审"JIWJ/HongKcnghbndRcMTueDqMrtmwtARo<3丝也吗应如9包必也aeohmOeCDf1.1.ESWSa=U瘠CDAEOiwebste:WWW.oe<dotautomatkexdan9e蝮行用ForBankUseOn1.yCustomerNu.:BranchCode.才回做行(香港浦限公司XI/RANKOFCHINAtKONQKOM3)UMITIDIOAHDEMBJtMU»040K0H>致:中B1.SI行,香港I有阳公COTo:BankofChina(HongKonx1.1.imited自蝇明表格,佃人)Se1.f-CertificationForm(Individua1.)要播示:Importunt、“cx.退是由WS后持有人向中IBia行<西港I有限公司(fa行J,提供的自我用明表格,以作白骷交投财移艮户或的用途.却亍可后收集所得的瓷“交蛤税质舄,税弗局瞥将资料府交到另一硼管*r的蝴I1.r局.TKNU*df<Cfh(jwnfn>nnh1.c1.h)加xim11iKkkr”BkMCbin”(HongKong)Umito1.(',hcHaMnforthercWMMomUKCRChMn趾MGnancia1.UCCeUfnSfbmUcion.TbeduaCoHeaCd11i)tvcrjiumiticdb)theBJnktotheIn1.andRCVefMeDefunmencforIramtcrKibecxMitherityofMxithcrjiritdicikin.2 .如股户靖有人的税居居民身份有所改麦,地塞快透所有建更通3幅行.AnAccountho1.dershou1.drc<xa1.1.<hMfesinhheria×reikwyamuioIhCKMA.3 .睑不洒用或特别注明外,必和giS份表格所有部份.如过份表格上的空位不为01用.可见图m,在机部橡有M询)的In目由申笈明楞SMFffi行J羽向哪M5率痂的资科.A1.1.IXin5Of1.1.ic(<fimustbeV1.*n1ekd(Unks<<1.icabkocMheruie¼pcvifd>.IfHX1.VCpfvida1.沁ifM(11cic1.cn<ine<MkhIiIXU1.Uert<H>1.nfm*i<in11e1.ds1.jxrt¼m>fkcdw*hHnaeri¼k<>wrequired1.>bervwtvdbyIhvreporting1111cia1.!iiu1.i(i*1.1.Bunk*(uUh,In1.andRnvnwOqxif1.nKii1.O映后持有人的货把首的R超出IOffi,需填总共_Je自触明表格.IheIKVounih*>k1.hQVerI(IJUrNdK1.ion“ra»daK«w11htota1.Se1.f-CcncMkxFonn第一部(BI人眠户持有人的身份SWfiiS料,封於朝名般或多人!名聪户,的名佃人猿户持有人组分别填R一份表格,Part11.denti11catk>nOf1.ndividua1.AccountHoMtr(ForJohitormu1.tip1.eaccountho1.ders,comp1.eteaseparateConnforeachinciivi<iM1.accountKokkr.I姓名.(英文II中文I、,川A(En1.iX_(Chinese>:SfeF5t(Bw1.waH的承HW4*尸财1:ACVOO1.MNiHntKr(He<xHI“ycxMw.<u,bm±kv(/(urhaak):身份湛照文件椎阳:D香港身份需D3嬲SS行曲牛DHte3JIdentityOxumcmTe:HKIDRs>por*TraeiCXxumeiuOther<Pkacspccify9f0SOXWM5:1.dcf1.i(yXnn(Number出生日IeA½t0>fBi11hv:现居地址:GMTCEResidentu1.AMrc*s*:_Countr).'Region*通Su蛆:o舆坦尼地址相国IaaWW以下iff料)C<xrrp<xuiecwcAddrew:Samea¼cu11v11trrikntia1.1.drc%s(NoCrequir