S179盾构安全使用说明.docx

S179盾构平安运用说明书书目1.0说明1.1 保证1.2运用1.3 不正确运用1.4 环保2.0平安、健康说明2.1 对操作者的要求2.2 操作者平安指导2.3 组织管理措施2.4 平安设备与危急区域2.5 平安指导说明3.0试运行和修理指导3.1 液压设备的试运行3.2 故障杳询建议3.3 液压油3.4 TBM适用油、脂一览表3.5 工业用水、冷却水3.6 修理说明4.1 操作指导4.1 主控室显象监视4.2 显示板介绍4.3 操作程序4.4 过程数据的采集和显象4.2 盾构机的技术说明1 .说明总体说明此手册包括关于对S179隧道掘进机的运用信息、指导说明。此操作指导符合欧物98/37/EEC专项要求。在何试运行、操作、修理或修理此机器的人员必需阅读以下各项： 操作指导 平安规则 工作室和工作区域的平安建议为避开操作错误以确保无干扰操作，操作人员必需时刻遵守操作指导指示字符“左二“右前”、“后”指隧道掘进方向.国家关乎防止意外事故和环保的规则必需附加于操作指导书后，以下章节中遇有mtunnelboringmachin。”一律简缩为"TBM”以下操作指示中，符号和建议警告有对人身和财产造成危害的可能性：危急：警告如疏忽指导说明可能对人身造成损在。警告：如疏忽指导说明可能对机器或部分机器造成损害。危急：高压危急！建议：关于机罂或其文件的重要附加信息。版权此操作指导为机密文件，仅供应丁意欲运用机器者,如要传阅给第一:方需经海瑞克公司(HerrenknechtAG)同意,全部文件资料受版权法爱护.除经明确同意，禁止纪制或沟通其全部或部公内容。违反此规定的行为是违法行为，可能带来损害，我方保留全部与专利权和其它文化产权有关的权利。地址：公司总部地址：HerrenknechtAGSchlehenweg2可能引起操作人员或其他人员伤亡，或造成对TBM和其他物品的损害。因此，必需在TBN技术状况正确时运用它，并应时刻警惕危急状况出现，同时遵循操作指导.另外,任何可能引起平安问题的故障必需马上处理，参看操作指导、检查和修理保养指导是正确运用此机器所必不行少的。1.3 不正确运用以下做法将被认作非正确运用专项零部件：移动机器的任何零部件或机器各部分、集装箱,或在吊机、安装器内的人另.总之,其适用于：起用设备、绞盘车和任何应当用于设计意图的运载工具。1.4 环保必需遵守国家和地方环保规定。公司规定必需参考生产商的指导说明。作为基本规定之必需包括：不能将燃料、液体倒入下水道或污水处理系统.或让其流入田地、水溪、河流、水库等。由于不能避开地下水被污染的可能性,所以仅能运用生物降解油、脂。废弃部分必需合理处置。2.平安、健康指导总则以下关于平安方面的指导旨在相识和避开危急状况的发生。为将危急源减至最少，设计和制造机器过程中已特地考虑过此事项。2.1 对操作员的要求 对要TBM内工作和操作TBM的人员须有此资恪,Il必需超过法定最低年龄。 操作人员必需经过培训。操作、装配、修理人员的贡任必需有明确规定。 依据国家规定，在压力舱内工作的人员须通过医学适应性试脸。 机车司机的货任必需明确。为平安起见机车司机可拒绝接受第三方建议. 接受培训的人员在TBM上工作时须在有阅历人员的不间断指导监督下。 电力设备的修理保养必需由有此资格的人员进行，且须有资格责任人的监督指导。资格人员指受过基础教化、有肯定工作阅历、受过培训的人员。这些人员同时须懂得一般性规定、操作状况和事故预防规定以确保平安、保证工作正常进行，IrtJ时相识和预防危急的发生. 依据IEC364规定，工作r重型电流设备上的人员必需是合格工作人m,. 在空压设备上工作的人员必需有关于此方面的特地学问和肯定的工作阅历。 在液压设备上工作的人员必需有关于此方面的特地学问和肯定的工作阅历。2.2 操作员平安指导依据国家规定,在压力舱内工作的人员必需通过医学适应性试验。镌国事故预防规则提（H以卜.人员爱护设备：压力舱内： 带有矿灯的平安帽 防护手套 防护衣 平安鞋后配套单元： 带砂灯的平安相 防护衣 平安鞋作为一项规则,在TBM内全部区域： 衣服必需合身,衣服松散的连接处须卷索。 长发须用发网笼起,不能佩戴珠宝首饰包括戒指。 从事事故预防规定中规定须有附加防护装备（如防护镜,呼吸器具等）的工作,必需依规定限戴防护装备. TBM上或零配件上的全部指导或警示必需无误参看.此操作指导45中或机器零部件供应商指导书（见附录）关于对操作员的特地要求必需执行1>2.3 组班管理措施 全部操作指导必需始终贯彻于TIW主控室. TBM全部者和运用者须将有关法律和其他必需的事故预防规定蝌加进操作说明,并依此指导操作者。 TBM全部者/运用者须将对特地工作和人员的管理监督及任、报告责任具体增加至操作指南。 在机器上工作前，操作人员必需阅读悚作指南，尤其是“平安、健康指导”章节。 TBM全部者/运用者应依据操作指南每隔一阶段枪包如必要重:新培训一操作者关于机器方面的平安操作和危急操作学问。 TBM全部者/运用者须据生产商的建议打算好零部件工作日志并运用和保存在限制桌上。2.4 平安设备和危急区域平安设备TBM有以卜平安设备：2.4.1.1 紧急状态停止钮紧急状态关闭开关（可关闭全部邮件）位于限制板上，另外,部分关键锁定开关如修理保养开关也在机器的限制板上。2.4.1.2 警示灯,警报器传送带/警报器安装机安装机安装有一声音信号,信号是自动发出的。当安装机旋转时，红色警报灯将显示；如接合器松动，声报器将发出警报.紧急照明设备24伏恒压（电池组）可供25瓦白炽灯联络系统以F部件中装有通话装置其他说明* 液压系统安有限压阀，不能变更额定电压。* 全部电缆和电机不能超我，不能短路，不能变更预设参数。* TBM运用者必需确保簇新空气通入通风设备，且不能有任何中断。空气流速必需保持在至少0.3-0.5米/秒.* TBM运用者必需保证电力供应、不高于20C的工业用水/冷却水供应。* TBH运用者应负责怪有平安、急救等装备，如平安帕、担架（最长1.8米）等。危急/警告全部关于平安急救方面的建议设备必需每周检查次，以确保其完备、良好的性能。2.4.2.危急区域在以下危急区内必需提高警惕。* 正常运作时的压力他内不允许有人“仅允许通过测压检脸的、培训过的人员在保养时停留在压力舱内。* 正常运作时，刀盘区不允许有人.只有当TBM停止运行时才允许进行保养工作.* 安装管片时，司机必需能看到安装机四周区域.如其他人员需停留在此区域,必需告知安装司机.* 安装管片时，只有操作限制组件的人可以在安装机与后配套1单元间的管片安装区域.如其他人员需停留在此区域，必需告知安装司机.* 必需参阅全部吊机和升降装理的平安说明.吊机和升降装理的操作仅能由培训过的人员进行。* 进行保养工作时,必需关闭液压系统并释放全部压力“另外，必需断开电机爱护开关以断开对适当单元的能源供应。* 激光对管片安装机的辐射：参看关于辐射窟护的规则。* 禁止通过任何种类的爱护屏障。假如必需通过，则须要有合适的平安措施（如配备平安带、停止运行TBM等）。* 任何人不得站在起吊物和支掾物旁边。* 为保证保养区平安，如必要，可禁止无关人员进入.* 如保养修理期间需完全停止运行TBM,须预防无意的将开关打开行为。* 如保养修理期间需完全停止运行电机，须预防无意的将开关打开行为。* 修理保养期须运用保养开关（如存在）。依据设计可安装3把挂锁。此期间，每位装配工必需安装所负责的锁，以防止开关被打开，而不管其他装配工是否符锁装好。* 修理保养期间，在高于人身处作业时需配备平安救助设施和工作平台。如无此平安设施也可运用其他合适的平安装备。* 保养期间，在刀就处的工作人员需按标识点束好平安带。* 高处作业人员也需运用平安带。* 保养修理前，谙清洁机器部件尤其是各连接处和零件部件。谙勿运用腐蚀性清洁剂，仅能运用不起毛的擦洗布。* 用水、高压清洁器或其他清洁剂清洗机器前，盖住或封住一呜因平安问题或动能性缘由不能让一些液体或清洁剂等流入放开处。此项说明对电机和主控室尤为重要。* 清理完毕后，移开全部覆盖物或封带。* 修理保养工作完成后，用规定的紧固扳手拧紧全部被松动的螺栓连接处。* 修理保养工作后，全都钳取机构、梯级、栏杆、平台板和梯子都需清理干净。* 如因安装、维护或修理缘由需拆卸平安设备，经工作结束后，须马上重新安装、检查、调整那些平安设备，* 操作管道（它可能在肯定压力下）（如运输管、风管、液压管、真空管或氧气管等）时,须确保管道此时不受压力。起先工作前，为防止意外性的连接，须关闭压力供应设备如泵、压缩机等的开关，且使其稳定。* 管道压力也可由负载液汽油缸、蓄压器或任何其他负载部件引起。因此，起先进行此项工作前不能移动液压油缸和其他任何负载零部件，而且须糅放蓄压器中的压力。* 在螺钉、螺栓松动或取开前，切勿使（机潜）重件帧卸或坠落。* 限制舱门应随时关闭。修理保养时仅需打开必要的门,电气师离开工作点时.即便是临时性的，只要工作结束，就必需关闭舱门。* 留意：用过的液体、材料和废弃物必需经平安处理且不对环境造成污染0关于特殊危急的建议电力* 仅能由合格的电气师在电力设备上工作。* 工作区域需以红色或白色平安箧为警戒线，且需配有警示标记。仅能运用绝缘工具。* 在运行区域工作时，参阅可适用的当地平安规则。（VBG4优语版）* 在机罂运行区域工作时，必需有另人在旁边，遇为紧急状况以断开紧急事故开关或主要开关键。此人必需熟识急救措施。* 定期检查电力设条是否出现故障，如发觉接触松动、过热或破损的电缆线等,需马上修理。* 在不使零部件弯曲和/或削减绝缘空气间隙的方式卜操纵设备。* 避开接触带电的零部件（解止放电）。* 测定电压信号时，运用合适的测盘工具，此工具内需有一至少IoKQ电阻。* 依据说明，须要检查、修理的零部件首先应断开电源后再进行查修工作。工作前,用工具检查这些部件是否带电.* 操作高压设备前，关闭电源并使部件短路（如电容器）并接以地线后将供应电缆连接到地上。* 任何对电力设备的变更需经研讨且得到海瑞克公司的书面同意.气、尘、蒸汽、烟* 严禁吸烟。* 进行焊接、切割和打磨工作时，有起火或爆炸的可能。因此在进行此工作时有必要配备灭火器。且须有另一人在旁监杳查，万一出现紧急状况，可实行必要救助措施。* 机器上进行焊接、切割或打磨操作部分及其四周时，在进行前须清洁无尘且无可燃性物体。请确保有足铭的通风设施。* 接地焊接点应在零部件上焊接，且离焊接处越近越好。* 在有限制的空间作业时，请参阅有关国家规定。液压系统，气动装置* 在液压设备上工作的人仍需有关于液压方面的专业学问和工作阅历“* 为预防破漏和标识破坏，应定期检查全部管道、软管、连接处。如发觉破损应马上修理，如有破根应马上修理。如有破损处，喷油可引起损害和火灾。* 进行修理液压系统的工作前，需择放压力；此系统的能源供应须通过爱护开关与泵电机断开。油、脂和其他化学物质* 运用油、脂和其他化学物质前请参阅这些产品的平安运用规定。* 运用热的液体和其他材料时（易燃或易烫伤品）请务必当心。* 因